Překlad "jak se máš" v Srbština


Jak používat "jak se máš" ve větách:

Přišel jsem se podívat, jak se máš.
Došao sam da vidim kako ti je.
"Má nejdražší, jak se máš ty?"
"Kako si mi ti, najdraža moja?"
Já tě naučím, jak se máš chovat!
Naučiću ja njega kako se štiti.
Jak se máš? Rád tě vidím.
Milo mi je da te vidim?
Jen jsem chtěl vědět, jak se máš.
Mislio sam nazvati i vidjeti kako si.
Jen chci vědět, jak se máš.
Zovem samo da pitam kako si.
Jen jsem chtěla vědět, jak se máš.
Samo sam htela da vidim kako si.
Jen mě zajímalo, jak se máš.
Pitao sam se kako ti ide. -Baš!
Jak se máš? - Jde to.
Nije loše, dosaðujem se, umorna sam.
Chtěl jsem jen vědět, jak se máš.
Hteo sam da vidim kako si.
První seržant Benjamin Miles Franklin, jak se máš?
Први наредник Бенџамин Мајлес Френклин, како си?
Tak jak se máš, jak je ve Vermontu?
I što ima? Što ima? Kako je u Vermontu?
Rád tě vidím, jak se máš?
Dobro je videti te, kako ide?
Když se někdo zeptá "Jak se máš?", odpověď je vlastně ani nezajímá.
Када неко пита, "како си?" Они у ствари и не желе одговор.
Mimochodem, ahoj Grace, jak se máš, co je nového, jak žiješ...
Usput, Grace, kako si? Kako tvoj život?
Jen volám, jak se máš a najednou se ozve hlasová schránka.
cudno da sam odmah prebacen na govornu poštu.
Lucindo, zlatíčko, hezký večer, jak se máš?
O, Lusinda, draga moja! Dobro veèe, kako si? - Zdravo.
Jak se máš podívat na holku, co miluješ a říct si, že je čas odejít?
Kako pogledaš nekog koga voliš i kažeš sebi da je vreme da ideš?
Volám, abych zjistil, jak se máš.
Zovem samo da vidim kako si.
Právě jsem skončil v práci a jen mě zajímalo, jak se máš.
Upravo sam završio posao i hteo sam da vidim kako si.
"Jak se máš?" Všechno riskuješ kvůli "Jak se máš?"
"Kako si?" Rizikovala si zbog "kako si?"
Chtěl jsem se zeptat, jak se máš.
Samo sam hteo da proverim kako si.
Frank Moses, můj drahý příteli, jak se máš, ty stará vojno?
Френк Мозес, драги мој друже! Како си, стари пријатељу? Драго ми је.
Důležitější je, jak se máš ty?
Što je još važnije, kako ste?
Úřednice se ptala jak se máš a když sem jí to řekl, byla zmatená.
Službenica je pitala kako si i kad sam joj rekao, zbunila se.
"Po pár dnech jsem zavolal, abych slyšel jak se máš.
"Posle par dana, zvao sam da èujem kako si.
Jen jsme se chtěli podívat, jak se máš.
Samo smo hteli da proverimo kako si.
Během 15 sekund zavolám Lauře Greenové z Komise pro Cenné Papíry a řeknu: "Ahoj, Lauro, jak se máš?"
U sledeæih 15 sekundi pozvaæu Loru Grir iz Komisije robne trgovine i reæi æu: "Zdravo, Lora.
Mimochodem, když tomuto pacientovi poté jeho matka zavolá ze sousední místnosti -- telefonem -- a on zvedne ten telefon a řekne: „Jé, mami, jak se máš?
Usput, ako pacijent potom ode i majka ga pozove telefonom iz sobe pored - pozove njega - i on podigne slušalicu i kaže, "Ej, mama, kako si?
A ten člověk odpověděl: „Ahoj, jak se máš?“
Ta osoba je odgovorila: „Zdravo, kako si?“
1.7860250473022s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?